Konfigurieren Sie Ihr Projekt

Wir nehmen neue Projekte an mit Liefertermin im Oktober

Eine Website, die Vertrauen weckt und aus Besuchern Kunden macht.

Wir bauen und modernisieren Websites für kleine Unternehmen und Selbstständige — schnell, klar, für Google optimiert und auf Anfragen, Termine und Verkäufe ausgelegt.

Sie sehen die Richtpreise von Anfang an. Das verbindliche Angebot erhalten Sie, bevor wir beginnen.

  • Neue Website oder Modernisierung
  • Verbindliches Angebot nach der Analyse
  • Die Website gehört zu 100 % Ihnen
firma-ta.ro

Demo wird geladen …

Schnellauf kurze Ladezeiten optimiert
ResponsivHandy, Tablet, Desktop
  • ab 239 €Richtpreis für den Einstieg
  • 599 €die Variante, für die sich die meisten kleinen Unternehmen entscheiden
  • 15 Demosvollständig, und Sie können sie sofort öffnen
  • ab 29 €/MonatWartung, völlig freiwillig

Hier beginnen

Wo stehen Sie gerade?

Drei verschiedene Wege, mit unterschiedlichen Preisen und Vorgehensweisen. Wählen Sie Ihren und gehen Sie direkt zu dem, was Sie betrifft.

Ich habe noch keine Website

Wir bauen Ihnen von Grund auf einen professionellen Auftritt, zugeschnitten auf Ihre Branche und darauf ausgelegt, aus Suchanfragen Kontakte zu machen.

Sehen Sie, was Ihre Website kosten würde

Ich habe eine Website, aber sie ist veraltet

Wir prüfen, was sich zu behalten lohnt und was neu gemacht werden muss. Domain, Inhalte und die bei Google aufgebaute Historie werfen wir nicht einfach weg.

Ich möchte eine Einschätzung

Ich habe eine Website, möchte aber mehr Ergebnisse

Wir optimieren die Seiten, die Handlungsaufforderungen, die Geschwindigkeit, das lokale SEO und den Weg bis zur Terminbuchung oder Angebotsanfrage.

Ich möchte mehr Anfragen

Oder gehen Sie direkt zur Seite Ihrer Branche:

Selbstständige Praxen Lokale Dienstleistungen Pensionen und Restaurants

Ohne Überraschungen

Was Sie am Ende konkret bekommen

Nicht bloß „eine Website“. Die folgende Liste gilt für jedes Projekt, unabhängig vom Paket.

Die Website veröffentlicht und übergeben

  • Domain und Hosting, auf Ihren Namen
  • Sämtliche Zugänge und Dateien, ausnahmslos
  • Keine gemietete Plattform, aus der Sie nicht wieder herauskommen

Für Google vorbereitet

  • Google Search Console eingerichtet
  • Analytics installiert und geprüft
  • Sitemap und saubere Struktur

Getestet, nicht nur geliefert

  • Formulare getestet, mit E-Mails, die auch wirklich ankommen
  • Auf Handy, Tablet und Desktop geprüft
  • Kurze Einweisung und schriftliche Anleitung zur Verwaltung

Beispiele

15 vollständige Demos für 15 Branchen

Sie müssen sich nichts vorstellen. Jede Demo ist eine funktionierende Website für eine konkrete Branche. Gehen Sie hinein, klicken Sie auf die Schaltflächen, füllen Sie die Formulare aus.

Es sind Demonstrationsprojekte, die zeigen sollen, was wir bauen können. Sie werden nicht als Kundenprojekte ausgegeben, außer dort, wo es ausdrücklich vermerkt ist.

Preise

Richtpreise, verbindliches Angebot bevor wir beginnen

Sie müssen uns nicht schreiben, nur um zu erfahren, ob das Projekt ins Budget passt. Unten sehen Sie den Preisbereich für die häufigsten Projekte. Weil zwei Unternehmen mit gleich vielen Seiten sehr unterschiedliche Anforderungen haben können, gibt Ihnen der Konfigurator eine Schätzung; das endgültige Angebot bestätigen wir, nachdem wir die Anforderungen geprüft haben.

Start

Eine Seite, aber richtig gemacht. Für Unternehmen am Anfang oder mit einem einfachen Angebot.

ab 239€

Keine Umsatzsteuer · etwa 7 Arbeitstage

  • Design, das auf Ihre Branche zugeschnitten ist
  • 6–8 Abschnitte auf einer Seite
  • Kontakt, Karte, Anruf-Schaltfläche und WhatsApp
  • Technisches SEO, Grundausstattung
  • Google Analytics eingerichtet
  • Responsiv auf Handy, Tablet und Desktop
  • Eigene Seiten je Leistung
Variante Start konfigurieren
Für die meisten kleinen Unternehmen empfohlen

Business

Eine eigene Seite für jede Leistung — hier beginnen die ernsthaften Anfragen.

ab 599€

Keine Umsatzsteuer · etwa 12 Arbeitstage

  • 5 Seiten inbegriffen, beliebig viele zusätzlich
  • Eigene Seiten je Leistung
  • Individuelles Design für Ihre Branche
  • Arbeitsgalerie oder Portfolio
  • Angebotsanfrage oder Terminbuchung
  • On-Page-SEO auf jeder Seite
  • Analytics + Search Console
  • 2 Änderungsrunden inbegriffen
Projekt Business konfigurieren

Growth

Für Unternehmen, deren Website Anfragen bringen soll, statt nur da zu sein.

ab 899€

Keine Umsatzsteuer · etwa 18 Arbeitstage

  • 7–10 Seiten, auf Conversion ausgelegter Aufbau
  • Texte, von uns überarbeitet
  • Lokales SEO
  • Blog, den Sie selbst pflegen
  • Eine Kampagnen-Landingpage
  • Terminbuchung oder WhatsApp-Anbindung
  • Vollständige Messung des Besucherverkehrs
  • 30 Tage Überwachung nach dem Start
Ich möchte eine Website, die auf Wachstum ausgelegt ist

Onlineshop

Katalog, Warenkorb, Zahlungen und Bestellungen — von Grund auf.

ab 1.590€

Endpreis je nach Anzahl der Produkte · 25+ Tage

  • 30 Produkte zum Start eingepflegt
  • Warenkorb, Kassenvorgang, Kundenkonto
  • Kartenzahlung und Nachnahme
  • Versanddienstleister-Anbindung + automatische Rechnungsstellung
  • Verwaltungsbereich für Produkte und Bestellungen
  • Vollständige Einweisung für Ihr Team
Shop konfigurieren

Sie brauchen nur einen minimalen Auftritt, damit bei der Suche nach Ihrem Firmennamen etwas erscheint? Dafür gibt es eine Microsite ab 139 € — eine Seite, bis zu 4 Abschnitte, mit Ihren Texten. Sie können sie im Konfigurator auswählen.

Konfigurieren Sie Ihr Projekt in 3 Minuten

Sie sehen die Preisspanne, ohne Ihre E-Mail-Adresse zu hinterlassen.

So arbeiten wir

Vier Schritte, ohne Umstände für Sie

Sie brauchen kein technisches Wissen. Sie sagen uns, was Sie tun und an wen Sie verkaufen — um den Rest kümmern wir uns.

Schätzung oder ein Gespräch von 20 Minuten

Sie erstellen die Schätzung selbst im Konfigurator, oder wir sprechen direkt. Wir erfahren, welche Leistungen Sie anbieten, wer Ihre Kunden sind und welche Websites Ihnen gefallen. Das kostet nichts und verpflichtet zu nichts.

Verbindliches Angebot in 24 Stunden

Sie erhalten schriftlich, was die Website enthält, was sie kostet und wann sie fertig ist. Der Preis im Angebot ist der Endpreis — unterwegs kommen keine „Extras“ dazu.

Umsetzung und erste Fassung

Sie sehen die Website vor der Veröffentlichung unter einer Testadresse. Zwei Änderungsrunden sind inbegriffen, damit sie genau so wird, wie Sie es wollen.

Veröffentlichung und Übergabe

Wir veröffentlichen die Website und richten Domain, Google und E-Mails ein. Sie erhalten die Zugänge, eine kurze Einweisung und eine schriftliche Anleitung. Die Website gehört Ihnen.

Sie haben bereits eine Website

Wir machen sie nicht neu, nur um sie neu zu machen.

Zuerst prüfen wir, was sich zu behalten lohnt: die Domain, die Seiten, die bei Google erscheinen, die Inhalte, die Formulare und die Struktur. Dann sagen wir Ihnen, welche Änderungen die größte Wirkung auf Vertrauen, Geschwindigkeit und Anzahl der Anfragen hätten.

1. Kostenloser Mini-Audit

Wir sehen uns Ihre Website an und schicken Ihnen schriftlich drei konkrete Dinge die Sie vermutlich Anfragen kosten. Kostenlos, unverbindlich.

Kostenlosen Mini-Audit anfordern

2. Vollständiger Audit — 119 €

Schriftliche Analyse zu Bedienbarkeit, Mobilgeräten, Geschwindigkeit, Struktur, SEO, Handlungsaufforderungen und Vertrauen, mit Empfehlungen nach Wirkung geordnet.

Wenn Sie uns die Umsetzung innerhalb der nächsten 30 Tage übertragen, werden die 119 € vollständig auf das Projekt angerechnet.

3. Umsetzung

Visueller Relaunch auf der bestehenden Struktur, ab 499 €. Vollständige Modernisierung — Design, Geschwindigkeit, SEO, Texte, neue Funktionen — ab 699 €.

Die Adresse und die bei Google erreichte Position bleiben Ihnen erhalten.

Zusätzliche Leistungen

Was dazukommt, wenn Sie es brauchen

Nichts davon ist Pflicht. Sie nehmen es nur dazu, wenn es Ihnen fehlt, und sehen es in der Schätzung getrennt ausgewiesen.

Inhalte und Erweiterungen

Neues Logo (3 Entwürfe, Überarbeitungen, Vektordateien, Rechteübertragung)89 €
Vorhandener Text, von uns neu geschrieben, je Seite30 €
Text von Grund auf geschrieben, je Seiteab 50 €
Zusätzliche einfache Seite59 €
Leistungsseite, mit Text und SEOab 99 €
Zweite Sprache, Anteil am Websitewert+40%
Ausgewählte und lizenzierte Stockbilder89 €
Fotoshooting für Produkte oder Arbeitenab 239 €
Umzug einer bestehenden Website auf neues Hosting59 €
Arbeiten auf Stundenbasis, ohne Abonnement30 €/Stunde

Bei der zweiten Sprache können Sie die Übersetzung selbst liefern (im Prozentsatz sind dann nur Anpassung und Struktur enthalten), oder wir beauftragen sie gegen Aufpreis — im Angebot steht, welche Variante gilt.

Domain, Hosting und SEO

.ro-DomainKosten direkt beim Registrar
Einrichtung von Domain und E-Mailinbegriffen
Verwaltetes Hosting + SSL + E-Mail, pro Jahrab 34 €
SEO-Startpaket (Keywords, Google Business, strukturierte Daten)239 €
Monatliches SEO, mit Inhalten und laufender Arbeitab 199 €/Monat

Die Domain kaufen Sie auf Ihren Namen, bei einem Registrar Ihrer Wahl, zum Selbstkostenpreis — wir schlagen nichts auf und halten sie nicht für Sie. Die Einrichtung ist im Projekt enthalten. Sie können auch bei Ihrem jetzigen Hosting bleiben; es ist nicht nötig, es über uns zu beziehen.

SEO hat keine garantierte Frist. Die Ergebnisse hängen vom Wettbewerb, vom Alter der Domain, von den Inhalten und von der Autorität ab. Wir versprechen keinen ersten Platz und arbeiten nicht mit denen, die ihn versprechen.

Wartung und Wachstum

Völlig freiwillig — die Website funktioniert auch ohne

Es löst zwei Dinge: Sicherheit und Sicherungskopien, die sonst liegen bleiben, und laufende Änderungen, ohne jedes Mal neu zu verhandeln. Wenn Sie nur alle sechs Monate Änderungen brauchen, ist die Stundenabrechnung günstiger — das sagen wir Ihnen offen.

Ohne Abonnement

Sie zahlen nur, wenn Sie tatsächlich eine Änderung brauchen.

30€ / Stunde

mindestens 30 Minuten · nach Verfügbarkeit

  • Änderungen auf Anfrage, nach Stunden abgerechnet
  • Antwort in 3–5 Arbeitstagen
  • Sicherungskopien und Überwachung
  • Sicherheitsaktualisierungen
  • Vorrang bei der Terminplanung
Einzelheiten

Basis

Die Website läuft sicher weiter, ohne dass Sie sich darum kümmern müssen.

29€ / Monat

Mindestlaufzeit 3 Monate · Sie sparen 60 €/Jahr

  • Verfügbarkeitsüberwachung rund um die Uhr
  • Automatische Sicherungskopien
  • SSL-Verlängerung und Sicherheitsaktualisierungen
  • Monatliche Prüfung der Website
  • Bis zu 15 Minuten Änderungen pro Monat
  • Kurzer, automatischer Bericht
  • Neue Seiten inbegriffen
Ich wähle Basis
Am besten geeignet für eine Website, die sich bewegt

Aktiv

Für Unternehmen, die häufig Preise, Angebote oder Arbeiten ändern.

69€ / Monat

Mindestlaufzeit 3 Monate · Sie sparen 132 €/Jahr

  • Alles aus Basis, dazu:
  • Bis zu 90 Minuten Änderungen pro Monat
  • Texte, Bilder, Preise, Angebote
  • Aktualisierung der Arbeitsgalerie
  • E-Mail-Unterstützung innerhalb von 48 Stunden
  • Monatliche Zusammenfassung der Besucherzahlen
Ich wähle Aktiv

Growth

Die Website ist der wichtigste Verkaufskanal und ändert sich wöchentlich.

149€ / Monat

Mindestlaufzeit 6 Monate · Sie sparen 300 €/Jahr

  • Alles aus Aktiv, dazu:
  • Bis zu 3 Stunden Änderungen pro Monat
  • Eine Landingpage pro Quartal
  • Analyse von Conversion und Besucherverkehr
  • On-Page-SEO-Prüfungen
  • Vorrangige Unterstützung
  • Monatliches Gespräch von 20–30 Minuten
Ich wähle Growth

Nicht genutzte Zeit wird nicht in den Folgemonat übertragen. Über die enthaltene Zeit hinaus wird mit 30 €/Stunde abgerechnet, gegenüber 30 € ohne Abonnement. Das Schreiben von SEO-Artikeln und die laufende SEO-Arbeit sind nicht enthalten — das ist eine eigene Leistung ab 199 €/Monat. Sie können das Abonnement mit einer Frist von 30 Tagen ändern oder beenden, und die Website bleibt in jedem Fall Ihre.

Brauchen Sie etwas Anspruchsvolleres?

Automatisierungen, KI und Anwendungen

Das ist nicht für jeden, und wir stellen es nicht nach vorn, um das Angebot aufzublähen. Wenn Sie es brauchen, hier die Einstiegspreise.

Automatisierungen

Was Sie heute von Hand zwischen Programmen erledigen: Bestellungen, die in die Warenwirtschaft übertragen werden, Rechnungen, die einzeln erstellt werden, Termine, die in den Kalender eingetragen werden. Es wird einmal verbunden und läuft dann von selbst, mit einer täglichen Prüfung, die Ihnen sagt, wenn etwas nicht geklappt hat. Die Kette vom Angebot bis zur Rechnung ist genau die, die wir selbst täglich benutzen.

  • Angebot → unterschriebener Vertrag → Zahlung → Rechnung, ohne Handgriff
  • Verbindungen zwischen Website, Shop, Warenwirtschaft und Kalender
  • Analysesitzung 199 €, danach ein verbindliches Angebot

KI-Assistent, der rund um die Uhr antwortet

Er beantwortet Besucherfragen anhand der Informationen auf Ihrer Website: Leistungen, Preise, Öffnungszeiten, Lieferung. Wenn er etwas nicht weiß, erfindet er nichts — er übergibt das Gespräch an Sie, per E-Mail oder WhatsApp, mit allem, was besprochen wurde.

  • KI-Assistent auf der Website — 439 € + ab 16 €/Monat
  • Automatische Antwort auf Angebotsanfragen — 179 €
  • Intelligente Katalogsuche — 219 €

Individuelle Plattformen und Anwendungen

Wenn eine Website nicht mehr reicht: Konfiguratoren, interne Verwaltungsoberflächen, Auftrags- und Kundenverwaltung, Benutzerkonten und Arbeitsabläufe. Im Browser, als mobile App oder als installierbares Programm.

  • Ab 2.990 €, in Etappen
  • Der Preis wird nach einer Analysesitzung bestätigt
  • Web, Android und iOS, Windows und Mac

Online-Termine und -Reservierungen

Der Kunde wählt Leistung, Tag und Uhrzeit selbst. Sie erhalten eine Benachrichtigung per E-Mail, er erhält eine Bestätigung. Weniger Anrufe, weniger Lücken im Terminkalender.

  • Kalender mit freien Zeitfenstern — ab 239 €
  • Bestätigungen und automatische Erinnerungen
  • Abgleich mit Google Kalender

Wer wir sind

Sie arbeiten direkt mit dem Menschen, der Ihre Website baut

Ich heiße Viorel Simac und wir bauen Websites unter dem Namen Sutherland Web Design. Sie werden nicht von einem Vertriebler an einen Projektleiter und von dort an einen Entwickler weitergereicht. Sie sprechen direkt mit dem Menschen, der Ihr Projekt baut, vom ersten Gespräch bis zur Veröffentlichung.

Das Unternehmen ist SIMAC VIOREL ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, Steuernummer 55460227, eingetragen im rumänischen Handelsregister unter F2026040846002. Wir stellen für jede Arbeit eine Rechnung aus und arbeiten auf Grundlage eines schriftlichen Angebots.

  • Vertrag und Rechnung für jedes Projekt
  • Schriftliches Angebot, mit Endpreis vor Arbeitsbeginn
  • Zwei Änderungsrunden inbegriffen
  • Vollständiger Zugriff auf Domain und Dateien
  • Keine geschlossene Plattform, aus der Sie nicht herauskommen
  • Kein Pflichtabonnement

Häufige Fragen

Was uns alle fragen

Warum zeigen Sie Preise, wenn das endgültige Angebot individuell ist?

Weil Sie selbst entscheiden können sollen, ob das Projekt ungefähr ins Budget passt, bevor wir beide Zeit in ein Gespräch stecken. Die Preise auf der Website sind Ausgangspunkte. Das verbindliche Angebot entsteht, nachdem wir die Anforderungen geprüft haben und, falls Sie bereits eine Website haben, nachdem wir sie uns angesehen haben.

Verpflichtet mich die Online-Konfiguration zu einer Bestellung?

Nein. Sie erhalten eine unverbindliche Schätzung und können die Seite schließen, ohne persönliche Daten zu hinterlassen. Wir verlangen keine E-Mail-Adresse, damit Sie die Preisspanne sehen. Erst wenn Sie ein verbindliches Angebot möchten, senden Sie die Konfiguration ab.

Kann ich nur einen Teil der Website modernisieren?

Ja. Manchmal ist es sinnvoller, die Startseite, die Handy-Ansicht, die Formulare und die problematischen Seiten neu zu machen, statt alles neu zu bauen. Genau das klärt der Audit: was sich zu behalten lohnt und was am meisten bringt, wenn man es ändert.

Wie lange dauert es konkret, bis meine Website online ist?

Zwischen 7 und 21 Arbeitstagen, je nach Paket — vorausgesetzt, wir erhalten die Unterlagen (Bilder, Texte, Logo, Kontaktdaten) in der ersten Woche. In der Praxis verzögert nicht unser Terminkalender die Projekte, sondern das Warten auf die Unterlagen. Wenn Sie keine guten Bilder haben, sagen wir Ihnen genau, was Sie fotografieren sollen und wie.

Was muss ich vorbereiten?

Das Logo (falls vorhanden), die Liste Ihrer Leistungen oder Produkte, ein paar Bilder von echten Arbeiten, die Firmen- und Kontaktdaten und vielleicht zwei, drei Websites, die Ihnen gefallen. Den Rest — Struktur, Texte, Design, Technik — machen wir. Wenn Sie kein Logo oder keine Texte haben, können wir sie gegen Aufpreis erstellen, zu den Preisen aus der Tabelle oben.

Bleibt die Website meine, wenn wir uns trennen?

Ja, vollständig. Die Domain läuft von Anfang an auf den Namen Ihres Unternehmens, und bei der Übergabe erhalten Sie die Hosting-Zugänge und sämtliche Dateien der Website. Wir arbeiten nicht mit gemieteten Plattformen, aus denen man nicht wieder herauskommt. Wenn Sie morgen mit jemand anderem arbeiten wollen, geben Sie ihm die Zugänge, und er macht dort weiter, wo wir aufgehört haben.

Ist das Monatsabonnement Pflicht?

Nein. Sie können auch einfach nur die Website nehmen. Das Abonnement erledigt Sicherheit, Sicherungskopien und laufende Änderungen. Wenn Sie nur alle sechs Monate Änderungen brauchen, ist die Stundenabrechnung günstiger — das sagen wir Ihnen offen, wir drängen Sie nicht in ein Abonnement.

Erscheine ich bei Google auf der ersten Seite?

Niemand, der es ernst meint, kann den ersten Platz garantieren, und wer ihn Ihnen garantiert, belügt Sie. SEO hat keine garantierte Frist: Die Ergebnisse hängen vom Wettbewerb ab, vom Alter der Domain, von den Inhalten und von der Autorität der Website. Wir machen den Teil, der von uns abhängt — wir bauen die Website technisch sauber, machen sie schnell, schreiben Titel und Beschreibungen auf die Wörter, nach denen Ihre Kunden suchen, und richten Ihr Google-Business-Profil ein.

Wie wird bezahlt?

Mit Karte, direkt über die Website, auf einer gesicherten Stripe-Seite. 50 % bei Arbeitsbeginn, 50 % bei der Veröffentlichung; bei Onlineshops in drei Raten. Sie können in Euro oder in rumänischen Lei zahlen. Die Rechnung wird bei der Zahlungsbestätigung automatisch ausgestellt und per E-Mail zugestellt.

Arbeiten Sie auch mit Unternehmen von außerhalb?

Ja, wir arbeiten überregional. Die gesamte Abstimmung ist telefonisch, über WhatsApp oder per Video möglich.

Alle häufigen Fragen ansehen

Kontakt

Sie bekommen eine Empfehlung, kein Standardangebot

Füllen Sie das Formular aus oder schreiben Sie uns direkt. Innerhalb von 24 Stunden antworten wir mit einer ersten Einschätzung: ob Ihr Vorhaben sinnvoll ist, was wir konkret empfehlen würden, was es ungefähr kosten und wie lange es dauern würde. Unverbindlich und ohne späteres Nachfassen.

  • office@sutherland.roWir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden
  • Kostenloses Gespräch von 20 MinutenZu der Zeit, die Ihnen passt, telefonisch oder per Video

Haben Sie bereits eine Website?

Tragen Sie die Adresse ins Formular ein, und Sie erhalten kostenlos den Mini-Audit: drei konkrete Dinge, die Sie vermutlich Anfragen kosten, schriftlich und unverbindlich.

Bitte füllen Sie die Pflichtfelder aus — Name, E-Mail und eine kurze Nachricht.

Wir versenden keine Newsletter und geben Ihre Daten an niemanden weiter.

Möchten Sie zuerst sehen, wie unsere Arbeit aussieht?

Öffnen Sie eine der 15 Demos. Es sind vollständige, funktionierende Websites für konkrete Branchen — von Praxen und Dienstleistern bis zu Pensionen, Restaurants, Onlineshops und visuellen Premium-Erlebnissen.